„Под обучение без откъсване от производството законодателят има предвид задочна, вечерна и дистанционна форма на обучение, т.е. учащите се редовно обучение нямат право на отпуск по чл. 169 КТ.“ Това е тълкование на някой си г-н Eмил  Мирославов - Директор дирекция "Трудово право и обществено осигуряване" в неясно кое министерство. Според мен е абсурдно съвсем ясна норма, както е променен този член на Кодекса на труда след 1992 г. да се се разяснява от чиновници както на тях им изнася и те да обясняват какво си бил мислел законодателят! Законодателят ясно е казал „без откъсване от производството“, а това означава всички, които успоредно работят и учат, и би трябвало да се отнася и за студенти в редовна форма на обучение, които междувременно работят. А сега заради такива безмозъчни тълкования им се отнема това право, дадено им от Кодекса. Иначе защо Кодексът ще иска получаване на съгласие от работодателя, за дали да запише да следва в каквато и да било форма на обучение, щом няма да му се предоставя отпуск! Пълен абсурд! Няма ли кой да ограничи чиновническите своеволия?!