Изисквания за назначаване на длъжност преводач

05.12.2014, 07:24 4858 5

05.12.2014, 07:24
Публикации: 48 / 0
Здравейте,
Интересува ме мога ли да назнача лице на трудов договор на длъжност преводач - код 2444-6006 от НКПД - което има висше образование, но не е филологическо или преводаческо специално?

Предварително благодаря!
#1 | 05.12.2014, 07:29
Публикации: 11934 / 2174
Мисля, че всичко зависи от изискванията към лицето, заемащо тази длъжност , които са заложени в длъжностната му характеристика.
#2 | 05.12.2014, 09:58
Публикации: 574 / 56
Сертификат за езика поне да има! Давам пример: юрист, със сертификат "Кеймбрич" е назначен като преводач!
#3 | 05.12.2014, 11:35
Публикации: 11934 / 2174
Сертификат за езика поне да има! Давам пример: юрист, със сертификат "Кеймбрич" е назначен като преводач!

Представи си на човек , учил или живял в САЩ примерно да му искат сертификат за езика . Или на чужденец , чийто роден език е този точно.......Варианти всякакви , но фирмата да си прецени за целите на дейността и какво да изисква.
#4 | 05.12.2014, 11:51
Публикации: 48 / 0
Представи си на човек , учил или живял в САЩ примерно да му искат сертификат за езика . Или на чужденец , чийто роден език е този точно.......Варианти всякакви , но фирмата да си прецени за целите на дейността и какво да изисква.

Благодаря за отговорите. Може би не поставих достатъчно ясно въпросът: назначаването е по-скоро формално, т.е. интересува ме чисто законово и от гледна точка на съответните институции дали има проблем, ако няма висше филологическо образование за подобна длъжност.
#5 | 05.12.2014, 11:54
Публикации: 11934 / 2174
Според мене няма проблем, ако обвържете това документално и не вписвате такова изискване в длъжностната му характеристика.
Пълен достъп в КиК Инфо
за 13.75 лв. без ДДС на месец при год. абонамент
По-бързо
По-удобно
По-сигурно*
Абонамент
Последни теми
Последно в Новини
Намери ни във Facebook
Харесай нашата страница
Facebook.com/KiKinfo
и се присъедини към
ПРОФЕСИОНАЛНА СЧЕТОВОДНА ОБЩНОСТ
най-голямата счетоводна група