Уважаеми Делфин,
позволи ми още доуточняващ въпрос. Ако фирма със седалище и ДДС регистрация в ЕС има и българска регистрация по ЗДДС, то услугите към нея по българската й ДДС регистрация имат място на изпълнение у нас или извън нас?
Благодаря.

Много благодаря!

Много благодаря за съвета. Все пак този член (97а) се отнася до:
1) лице, което получава услуга
2) лице, което предоставя услуга с място на изпълнение на друга страна.
Не съм нито 1), нито 2). Аз си върша тук преводите. Реализирам ги, естествено, на територията на страната в която се говори български, и искам да ми платят от чужбина, защото на тях им трябва това.
Трябва ли да се регистрирам по ДДС и защо?

Здравейте. това е въпрос, а не отговор.
Необходимо ли е да се регистрирам по ЗДДС за да фактурирам услуги (езикови преводи) за страни-членки на ЕС? Казват ми от там, че при издаването на фактура автоматично ставам регистриран по ЗДДС субект. Говория за годишен приход, по-малък от 10 000 лева? Какво може да означава "автоматично регистриране по ЗДДС"?
Благодаря