Равни ли са трудовият и осигурителният стаж?

Здравейте,

приключвам трудовата книжка на работник, който е започнал работа на 17.06.2013 г. без никакъв стаж. От 12.08 до 08.09 е бил в болничен. Считано от утре, 10.10, го освобождаваме и в такъв случай трудовият и осигурителният стаж равни ли са и ако не са, как да запиша нещата?

Мерси

Да, грешката е моя, от 10.09, благодаря за съдействието!