http://www.nssi.bg/forusers/faq/196-faqermdunempl/899-faqermdunempl15" Въпрос: Какъв преносим документ ми е нужен за удостоверяване на периоди на осигуряване в други страни, за да кандидатствам за обезщетение за безработица (преносим документ U1)?
Отговор: Преносимият документ U1 удостоверява периодите Ви на осигуряване в друга държава от ЕС, които ще бъдат взети предвид при изчисляване на обезщетенията Ви за безработица.
Можете да го получите в националната служба по заетост на последната страна/последните страни, където сте работили, и трябва да го изпратите на националната служба по заетост на страната, в която ще кандидатствате за обезщетение.
Този преносим документ съответства на предишния формуляр E301."
Иначе на конкретния въпрос - може, стига да иска , но това няма да свърши работа.