Бихте ли помогнали на новак

Здравейте,
бихте ли помогнали с информация относно начина на представяне на помесечните периоди при попълване на обр. УП - 2 за лице, работило на 4 часа, по условията на чл.111 от КТ.
В колона 3: "Период, от който ще се изчислява размера на пенсията" след примерен запис 01.01.2011 до 31.01.2011 в крайната, трета, част на колоната какво следва да се запише:
- календарният период - 1 месец или
- периода, като осигурителен стаж - 10 дни и 4 часа.
Ако записваме осигурителен стаж, как следва да се представят часовете?
Предварително се извинявам, ако темата е обсъждана преди, но досега не успях да открия нужната ми информация.

УП2 е за осигурителен доход. В този смисъл отбелязвате периода от-до и попълвате 1 месец

Съгласна съм, но след помесечното предсавяне на дохода отдолу в забележката не се ли описва осигурителният стаж? И правилно ли е да се постави текст:
"В посоченият календарен период осигурителният стаж е ..." ?!?

За осигурителния стаж се издава УП3.
Така че както Ви писах по-горе

  Кое налага в УП-2 дохода да се посочи помесечно?

Когато лицето е работило по-малко от 8ч р.ден и в примера на питащия периода е един месец.

Ужас! Ужас!! Ужас!!! ...Старост - нерадост.... 
Вярно, че и очилата си счупих, но да не видя чак, че под текста има лента за придвижване и да се чуудя аджеба (както казват французите), какво всъщност се питааааа.... Срам! Срам!! Срам!!!
P.S.: Дано поне файла, който изпратих на питащата да й помогне!

аджеба ..... французите??????


Р.Р. извинете ме за спама, но не се сдържах

Приемам и уточнявам: Използвах широко разпространена разговорна реч и вложих "лаф" от компанията ми, в който закачката е повече към французите, които имат 5 млн. арабско говорящи жители, а се правят на "пощипнати булки". Иначе се възприемам за жител на планетата. Живял съм  в град по-голям от България, където ставаш необратимо космополит. Снаха ми е туркиня, имам i-net приятели в Турция, в скандинавия, в Испания, Русия, Канада, Сащ и мн.др., а в момента консултирам фирма на циганин, който отказва да се зове ром.
За финал бих казал - Де да са повече такива като мен ... и скромно да се извиня, ако и други са се засегнали.

До premier7008:  За времето след 31.12.2002г,  когато лицето е работило при непълно работно време, удостоверението се издава помесечно. /Това го налага/  
До  tania_gan: Току що се връщам от НОИ - Пловдив, според пенсионния инспектор там, периодите помесечно трябва да се изчислят и съответно опишат по условията на чл.38, ал.3 от НПОС.
В противен случай може просто да минем по допирателната, без да си даваме много зор /друга "френска" думичка, премиер/ и да сложим следната забе/ЛЕ/жка:
"Стажа е посочен календарно, лицето работи на 4 часов работен ден и не е спазен чл.38, ал.3 от НПОС."  

Добра информация,благодаря ти !