Срочните договори за това са срочни, защото при тях е фиксиран и момента на влизането им в сила и момента на прекратяването им. Те се прекратяват автоматично с настъпване на обстоятелството двустранно договорено в самите тях като основание за прекратяване. Няма значение дали лицето е в болнични, в родилното или на Марс
. Ако работника продължи да се явява на работа след изтичане на срока или изпълнение на договорената работа и в продължение на 5 дни работодателя не отправи до него писмено възражение и забрана за тези действия, по силата и при условията на чл. 69 договора автоматично се превръща в безсрочен. Няма как изобщо да се говори за прекратяване на срочния договор и едновременно с това за превръщането му в безсрочен
По повод това, дали може да се промени срока на договор, когато една от страните е в болнични - няма пречка - временната неработоспособност не лишава която и да било от страните от граждански права и задължения относно каквито и да било договори. Щом има двустранно договаряне би следвало да е действително.