Добавяне на дума в наименование на длъжност, без смяна на код по НКПД

Според мен да, но нека и другите да си кажат тежката дума

Това е само пример.

Давам друг пример:

сега длъжността е: 3117 3005 Техник-металург

искам да стане: 3117 3005 Техник-металург - операции

Отдела ни се разделя на два и трябва половината да имат така да се каже "отличителен знак" в кой отдел работят и за да могат да се вадят адекватни справки.

Знам, че думичка може да се добавя, но не знам дали когато кода е еднакъв със стария трябва да се прави Допълнително споразумение и да се известява НАП.
На практика длъжностна характеристика и всичко останало остава еднакво.

Щом кода е еднакъв, не е необходимо да се подава у-ние _{/аз лично бих подала, за да се вижда точно каква е длъжността, не заради друго/}
Но ДС и длъжностна х-ка трябва да направите

Много ви благодаря за съветите!
Ориентирах се вече.

Хубав ден на всички!