По първия въпрос мисля, че заместващият длъжник по някакъв начин отразява вземането си от кредитополучателя, а иначе би било цесия. Дали ще е в изричен договор или в точка от договора за заместване е юридически проблем.
Аз съм имала договор за заместване в дълг с три страни: кредитор, поемател и длъжник.
В общи линии договорът гласеше, че:
1. Поемателят приема да замести длъжника за задълженията му към кредитора.
2. Длъжникът се задължава да изплати на поемателя насрещна престация при условията на отделно сключен договор за заем между поемателя и длъжника.
Съответно второто осчетоводяване от горния коментар е по този договор за заем.
Опрощаване на задължението на длъжника по същество няма, а се извършва прехвърлянето му към друг кредитор. Отписване не се налага.
Но не знам какво са се договорили Вашите клиенти