Въпрос относно авторско възнаграждение

Здравейте, хора! Въпросът ми е следният. Може ли редактор на научни публикации, който изработва концепцията за статията, работи заедно с автора по изчистване на неясноти, прави предложения за включване на теми и при. - да издаде фактура за отстъпване на авторски права върху публикацията?
В отпечатаната статия неговото име ще фигурира като редактор.
Благодаря ви предварително за помощта!

Така, както е описано излиза, че редакторът е съавтор.
За да издава фактура за нещо трябва да отговаря на няколко условия, като например:
1. Редакторът да притежава нещото, т.е. да докаже, че концепцията, корекциите и пр. са негова собственост и той ги продава на човека, който ще се подпише под публикацията като автор.
2. Да е регистриран най-малкото като СОЛ - свободна професия.
И докато 2-рото е възможно, то 1-вото хич не ми е ясно как ще се случи.

Ако ще работят заедно защо и двамата не се подписват като автори или пък ако този, който ще се води автор ще получава възнаграждението като такъв, то защо не сключат помежду си договор, с който авторът отстъпва някаква част от възнаграждението на редактори или, друг вариант, директо двамата да си сключат индивидуални договори с издателя, всеки за своята си работа.

Опитвам се да се сетя какъв е смисълът редакторът да издава фактура за нещо, което трудно би могло да се дефинира като стока.