Здравейте,дружеството е с основна дейност покупка на товарни автомобили.Закупихме автомобил от Германия и трябваше да му бъдат изкарани временни номера за предвижване до българия.За целта се свързахме с фирма TRANSIT PROFIS,която ни издаде фактура за регистрационната услуга.
Прилагам преведената фактура
........................
...... ЕООД
Ул. ........................
...........
България БГ: BG /ЦИТИРАН Е НАШИЯ БУЛСТАТ/
Виена, 07 август 2020 г.
Номер на фактура 20080701
За нашите услуги (извършване на официални регистрации, приемане на документите, прихващане на премии и събиране на застрахователни премии, издаване на международна застрахователна карта и доставка с експресна доставка) за превозното средство
VIN WDB.....................
................
с валидност 10 дни от 07.07.2020г
ние си позволяваме да фактурираме договорената сума.
Сумата от 189,70 евро за официална регистрация е включена в тази фактура.
Обща сума нето:
436,00 евро
Горепосочената сума, както и разходите за приемане, се плащат в брой при доставка като наложен платеж при доставка. Нашата компания не подлежи на облагане с данък върху продажбите, така че няма ДДС номер и няма приспадане на входния данък.[/b]
С най-добри благодарности
Транзитни специалисти Andreas Lorenz KG
Transitprofis Andreas Lorenz KG
A-1140 Wien, Weinzierlgasse 1315 Telefon: +43650423 74 74
Email. office@transitprofis.at Homepage:
www.transitprofis.atBankverbindung: ÖVAG, BIC: VBOEATWW, IBAN: AT58 4300 0314 2107 1007
Firmenbuch Handelsgericht Wien FN 391185y – Gerichtsstand Wien
В изпратената от тях фактура липсва Австрийски ДДС номер.Само името на фирмата и адреса са цитирани.
Моля за вашата помощ-трябва ли да създадем протокол по чл 117 за въпросната услуга?И ако трябва да го съставим,то и в двата дневника ли ще се включи-В дневник покупки и продажби или трябва само в дневник продажби ?
Благодаря предварително!