Всъщност става въпрос Вашата фирма да избегне двойно данъчно облагане - веднъж в Гърция (не зная при тях как се нарича, но е аналогичен на нашия данък при източника) и втори път в България (корпоративен данък). Предметът на услугата, която фактурирате явно попада в обхвата на услугите, за които в Гърция платецът на дохода е длъжен да удържи данък върху фактурираната от българското дружество сума, ОСВЕН АКО последният не изяви желание да се приложи СИДДО.
Не е зле да потърсите спогодбата. Там пише и за кои данъци се прилага.
Ако попълните и изпратите на гръцката фирма документи за прилагане на СИДДО: Така декларирате пред тях, че Вашата фирма ще обложи дохода си по реда и законодателството в България (ще внесе в България корпоративен данък) и освобождавате от задължението гръцката фирма да начисли/удържи данък върху сумата, който да внесе в тяхната данъчна служба.
Ако не предприемете стъпки по прилагане на СИДДО: Гръцката фирма остава със задължението да начисли/удържи данък и да го внесе в тяхната данъчна служба (съответно да Ви плати разликата), за Вас алтернативата да си възстановявате сами данъка от тяхната данъчна служба. А корпоративния данък си го внасяте, разбира се.
Относно самите бланки за прилагане на СИДДО, трябва да заверите едната от петте страници в НАП и по-точно тази, в която данъчната администрация на България удостоверява, че Вашата фирма с булстат .... е местно лице и подлежи на данъчно облагане в България за 2021 г.