Прехвърляне на майчинство от кипър в българия

Здравейте!
Моя приятелка досега живееше в Кипър и получаваше майчинство за отглеждане на дете там, детенцето е на 1 година. От м.12.2012 г. се премести за постоянно в България и трябва да получава майчинството си тук. Ходила е в НАП да пита каква декларация да подаде и там са й казали, че първо трябва да бъде назначена някъде на работа тук в България /да е осигурена/ поне 1 месец и тогава ще се подаде декларация за продължаване и получаване на майчинството в България.
Не зная, дали това е точно така, как точно става прехвърляне на майчинство от дадена страна от ЕС в България, а имам и съмнения относно този 1 месец, дали не може да е и по-малък този срок?
Моля, ако някой е запознат и има опит с подобни случаи и желае да помогне, нека пише!

Само да вмъкна, че е достатъчно и един отработен ден да има майката, за да може да ползва майчинство

Ще започне, ако има ОБЩ осигурителен стаж, осигурена за фонд Общо заболяване и майчинство 12 месеца.

Стажа и от Кипър трябва да се удостовери тук. Защото според нашето законодателство трябва да има 12 месеца осигурителен стаж, като е осигурявана за ОЗМ(общо заболяване и майчинство) за да има право на обезщетение от НОИ.