НАП: Определяне на приложимото осигурително законодателство при трудова дейност в Германия и самостоятелна заетост в България

Вх.№ М24386 ЦУ на НАП 91 Коментирай
ЗЗО: чл.40 ал.1 т.1, чл.40 ал.1 т.2, КСО: чл.4 ал.1 т.7, чл.4 ал.3 т.2, чл.10, РЕГЛАМЕНТ 883/2004: чл.1 т.883, чл.1 т.883, чл.11 т.883, чл.13 т.883, РЕГЛАМЕНТ 987/2009: чл.16 т.987
Определя се приложимото осигурително законодателство за български гражданин, работещ по трудов договор в Германия и като собственик/управител на ЕООД в България. НАП посочва, че при дейност в две държави членки се прилагат Регламент (ЕО) №883/2004 и №987/2009, като лицето подлежи на законодателството само на една държава и следва да уведоми компетентната институция по пребиваване.

Изх. № М-24-38-6

Дата: 21. 02. 2023 год.

КСО, чл. 4, ал. 1, т. 7;

КСО, чл. 4, ал. 3, т. 2;

КСО, чл. 10;

ЗЗО, чл. 40, ал. 1, т. 1;

ЗЗО, чл. 40, ал. 1, т. 2;

Регламент (ЕО) № 883/2004, чл. 1, буква "й";

Регламент (ЕО) № 883/2004, чл. 1, буква "к";

Регламент (ЕО) № 883/2004, чл. 11, § 1;

Регламент (ЕО) № 883/2004, чл. 13;

Регламент (ЕО) № 987/2009, чл. 16, § 1.

ОТНОСНО:Приложимо законодателство за лице, осъществяващо дейност като заето лице в Германия и дейност като самостоятелно заето лице в България

Във Ваше писмо, препратено от дирекция "Обжалване и данъчно-осигурителна практика" .... и заведено с вх. №...... по описа на Централно управление на Национална агенция за приходите (НАП), е изложена следната фактическа обстановка:

Лице - български гражданин, полага труд по трудово правоотношение в Германия и едновременно с това е собственик и управител на еднолично дружество с ограничена отговорност в България. За лицето са внасяни задължителни осигурителни вноски в качеството му на самостоятелно заето лице в българското дружество, на което е и управител.

Поставен е следния въпрос:

Да продължават ли да се начисляват осигурителни вноски за лицето като самостоятелно заето лице в българското дружество, на което е и управител?

На основание чл. 10, ал. 1, т. 10 от Закона за Националната агенция за приходите,въз основа на описаната фактическа обстановкаи съобразявайки относимата нормативна уредба, изразявам следното становище по направеното запитване:

Упражняването на трудова дейност е основополагащо за възникване на основание за осигуряване на лицата за фондовете на държавното обществено осигуряване. Това произтича от разпоредбата на чл. 10 от Кодекса за социално осигуряване (КСО), който гласи, че осигуряването възниква от деня, в който лицата започват да упражняват трудова дейност по чл. 4 или чл. 4а, ал. 1 от същия кодекс, и за който са внесени или дължими осигурителни вноски и продължава до прекратяването ѝ.

Във Вашето запитване не е уточнено осъществява ли лицето трудова дейност за българското дружество, в какво качество - като самостоятелно заето лице и/или като управител. В случай, че продължава да полага труд за българското ЕООД в някое от двете качества (дейността не е прекъсната или прекратена) е от съществено значение на територията на коя държава се осъществява.

Когато собственикът на ЕООД упражнява трудова дейност като управител на търговското дружество и е определено възнаграждение за тази му дейност, той подлежи на осигуряване по реда на чл. 4, ал. 1, т. 7 от КСО и чл. 40, ал. 1, т. 1 от Закона за здравно осигуряване(ЗЗО).

Различно е положението по отношение на осъществяваната трудова дейност от собственик на ЕООД, която не се свежда до чисто управленска дейност. В този случай лицето следва да се осигуряват по реда на чл. 4, ал. 3, т. 2 от КСО и чл. 40, ал. 1, т. 2 от ЗЗО.

В допълнение по отношение на лицата, граждани на държави - членки на Европейския съюз, лицата без гражданство и бежанците, които пребивават в държава членка и осъществяват трудова дейност, упражнявайки правото си на свободно движение в рамките на Европейския съюз, се прилагат Регламент (ЕО) №883/2004 на Европейския парламент и на Съвета за координация на системите за социална сигурност(Регламент (ЕО) №883/2004) и Регламент (ЕО) №987/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) №883/2004 за координация на системите за социална сигурност (Регламент (ЕО) №987/2009).

В случай че лицето осъществява трудова дейност за българско и немско дружество, то то ще попадне в персоналния обхват на Регламент (ЕО) №883/2004.

Разпоредбите, регламентиращи правилата за определяне на приложимото законодателство, се съдържат в Дял II на Регламент (ЕО) №883/2004. Тези правила имат приоритет над разпоредбите на националното законодателство на държавите членки по отношение на това къде трябва да бъде осигурено едно лице.

Съгласно член 11, параграф 1 от Регламент (ЕО) №883/2004 лицата, за които се прилага регламентът, са подчинени на законодателството само на една държава членка.

За лицата, които осъществяват дейност на територията на две и повече държави членки, се определя приложимо спрямо тях законодателство съгласно разпоредбите на член 13 от Регламент (ЕО) №883/2004. В процедурно отношение относими са разпоредбите на член 16 от Регламент (ЕО) №987/2009.

При възникнала такава ситуация лицето е длъжно да уведоми компетентната институция на държавата членка, в която пребивава (основание член 16, параграф 1 от Регламент (ЕО) №987/2009).

Дефинициите на пребиваване и престой за целите на прилагане на Регламент (ЕО) №883/2004 са в член 1, буква "й" и буква "к" от него. "Пребиваване" е мястото, където лицата обичайно пребивават, a "престой" означава временно пребиваване. Критериите за установяване на пребиваването са въведени в член 11 от Регламент (ЕО) №987/2009.

В случай, че лицето пребивава в България по смисъла на координационните регламенти, то следва да уведомите компетентната териториална дирекция на НАП за обстоятелството, че осъществява трудова дейност в дведържави членки, като за целта попълни съответния образец.

Образците на уведомленията са налични в интернет страницата на агенцията на адрес http://nra.bg/. Уведомлението може да бъде подадено както в офис на НАП, така и по пощата или чрез портала за електронни услуги на агенцията.

След предоставяне на необходимата информация в компетентната институция на държавата по пребиване, за лицето ще бъде определено приложимо законодателство в областта на социалната сигурност.

Националното законодателство на компетентната държава членка се прилага в неговата цялост и за всички осъществявани от лицето дейности с произтичащи от това задължения, които освен превеждане на осигурителни вноски могат да включват задължителни регистрации, подаване на данни и други задължения, в зависимост от спецификата на това законодателство.

ЗАМ. ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР НА НАП:

/ГЕОРГИ АРНАУДОВ/

Изложена е следната фактическа обстановка: лице - български гражданин, полага труд по трудово правоотношение в Германия и едновременно с това е собственик и управител на еднолично дружество с ограничена отговорност в България. За лицето са внасяни задължителни осигурителни вноски в качеството му на самостоятелно заето лице в българското дружество, на което е и управител.

Въпрос: Да продължават ли да се начисляват осигурителни вноски за лицето като самостоятелно заето лице в българското дружество, на което е и управител?

Упражняването на трудова дейност е основополагащо за възникване на основание за осигуряване на лицата за фондовете на държавното обществено осигуряване. Съгласно чл. 10 от Кодекса за социално осигуряване (КСО) осигуряването възниква от деня, в който лицата започват да упражняват трудова дейност по чл. 4 или чл. 4а, ал. 1 от КСО, и за който са внесени или дължими осигурителни вноски, и продължава до прекратяването на тази дейност.

В запитването не е уточнено осъществява ли лицето трудова дейност за българското дружество и в какво качество - като самостоятелно заето лице и/или като управител. Ако лицето продължава да полага труд за българското ЕООД в някое от двете качества (дейността не е прекъсната или прекратена), от съществено значение е на територията на коя държава се осъществява тази дейност.

Когато собственикът на ЕООД упражнява трудова дейност като управител на търговското дружество и е определено възнаграждение за тази му дейност, той подлежи на осигуряване по реда на чл. 4, ал. 1, т. 7 от КСО и чл. 40, ал. 1, т. 1 от Закона за здравно осигуряване (ЗЗО).

Различно е положението по отношение на осъществяваната трудова дейност от собственик на ЕООД, която не се свежда до чисто управленска дейност. В този случай лицето следва да се осигурява по реда на чл. 4, ал. 3, т. 2 от КСО и чл. 40, ал. 1, т. 2 от ЗЗО.

Извод: Осигуряването в България зависи от това дали лицето фактически упражнява трудова дейност за ЕООД и в какво качество - като управител с възнаграждение по чл. 4, ал. 1, т. 7 от КСО и чл. 40, ал. 1, т. 1 от ЗЗО, или като самостоятелно заето лице по чл. 4, ал. 3, т. 2 от КСО и чл. 40, ал. 1, т. 2 от ЗЗО, както и от държавата, на чиято територия се осъществява дейността.

Приложимо законодателство на Европейския съюз

По отношение на лицата, граждани на държави - членки на Европейския съюз, лицата без гражданство и бежанците, които пребивават в държава членка и осъществяват трудова дейност, упражнявайки правото си на свободно движение в рамките на Европейския съюз, се прилагат Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета за координация на системите за социална сигурност (Регламент (ЕО) № 883/2004) и Регламент (ЕО) № 987/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) № 883/2004 за координация на системите за социална сигурност (Регламент (ЕО) № 987/2009).

Ако лицето осъществява трудова дейност за българско и немско дружество, то попада в персоналния обхват на Регламент (ЕО) № 883/2004.

Разпоредбите, регламентиращи правилата за определяне на приложимото законодателство, се съдържат в дял II на Регламент (ЕО) № 883/2004. Тези правила имат приоритет над разпоредбите на националното законодателство на държавите членки по отношение на това къде трябва да бъде осигурено едно лице.

Съгласно чл. 11, § 1 от Регламент (ЕО) № 883/2004 лицата, за които се прилага регламентът, са подчинени на законодателството само на една държава членка.

За лицата, които осъществяват дейност на територията на две и повече държави членки, се определя приложимо спрямо тях законодателство съгласно разпоредбите на чл. 13 от Регламент (ЕО) № 883/2004.

В процедурно отношение относими са разпоредбите на чл. 16, § 1 от Регламент (ЕО) № 987/2009. При възникване на такава ситуация лицето е длъжно да уведоми компетентната институция на държавата членка, в която пребивава, на основание чл. 16, § 1 от Регламент (ЕО) № 987/2009.

Дефинициите на "пребиваване" и "престой" за целите на прилагане на Регламент (ЕО) № 883/2004 са в чл. 1, буква "й" и буква "к" от него. "Пребиваване" е мястото, където лицата обичайно пребивават, а "престой" означава временно пребиваване. Критериите за установяване на пребиваването са въведени в чл. 11 от Регламент (ЕО) № 987/2009.

Ако лицето пребивава в България по смисъла на координационните регламенти, следва да уведоми компетентната териториална дирекция на НАП за обстоятелството, че осъществява трудова дейност в две държави членки, като за целта попълни съответния образец. Образците на уведомленията са налични на интернет страницата на агенцията на адрес http://nra.bg/. Уведомлението може да бъде подадено в офис на НАП, по пощата или чрез портала за електронни услуги на агенцията.

След предоставяне на необходимата информация в компетентната институция на държавата по пребиваване, за лицето ще бъде определено приложимо законодателство в областта на социалната сигурност. Националното законодателство на компетентната държава членка се прилага в неговата цялост и за всички осъществявани от лицето дейности, с произтичащите от това задължения, които, освен превеждане на осигурителни вноски, могат да включват задължителни регистрации, подаване на данни и други задължения, в зависимост от спецификата на това законодателство.

Извод: При осъществяване на трудова дейност в Германия и България за българско и немско дружество приложимото осигурително законодателство се определя по правилата на дял II от Регламент (ЕО) № 883/2004 и чл. 16 от Регламент (ЕО) № 987/2009, като за лицето се прилага законодателството само на една държава членка - тази, определена като компетентна от институцията на държавата по пребиваване, и това законодателство обхваща всички негови дейности и свързаните с тях осигурителни задължения.

Статии от КиК

Статии от КиК (виж още)

Последно от форума

Декл. Обр.1 с код 22 - възможно ли е при дейност след 1 януари?

373
Ок, благодаря 

Дход получен от самоосигуряващо се лице в друго Дружество.

195
Благодаря

Приложение № 4 за деклариране на данни от текущата счетоводна отчетност по чл. 123, ал. 10 от ЗДДС

582
Прочетете тази алинея!!!! Не 1, а 10. Декларират се: 1. сумата на налични парични средства в касите; 2. размер на вземанията (в...

Справки задължения НАП

518
Здравейте.Аз също имам проблем със Сол. До началото на януари всичко си беше наред. Вчера проверявам Справка за извършени плащан...
Още от форума