НАП: Определяне на приложимото осигурително законодателство при дейност в две или повече държави членки на ЕС от гражданин на трета държава

Вх.№ М20361 ЦУ на НАП 79 Коментирай
КСО: чл.4 ал.3 т.5, чл.4 ал.3 т.6, чл.6 ал.4, РЕГЛАМЕНТ 883/2004: чл.11 т.883, чл.13 т.883, чл.16 т.883, РЕГЛАМЕНТ 987/2009: чл.14 т.987, чл.16 т.987, чл.21 т.987
Определя се режимът за социално и здравно осигуряване на гражданин на трета държава (Русия) с разрешено пребиваване в Кипър, нает по граждански договор от българско дружество и работещ в няколко държави членки. При изпълнени условия по Регламент (ЕС) №1231/2010 за него се прилагат Регламент (ЕО) №883/2004 и №987/2009, като приложимото законодателство се определя и удостоверява с формуляр А1 от държавата по пребиваване.

Изх. № М-20-36-1

Дата: 18. 11. 2024 год.

Регламент (ЕО) №883/2004, чл. 11 - 16;

Регламент (ЕО) №883/2004, чл. 13(2);

Регламент (ЕО) №987/2009, чл. 14 - 21;

Регламент (ЕО) №987/2009, чл. 16;

Регламент (ЕС) №1231/2010;

КСО, чл. 4, ал. 3, т. 5;

КСО, чл. 4, ал. 3, т. 6;

КСО, чл. 6, ал. 4.

ОТНОСНО: Прилагане разпоредбите на Регламент (ЕО) №883/2004 на Европейския парламент и на Съвета за координация на системите за социална сигурност (Регламент (ЕО) №883/2004).

Във Ваше писмено запитване, препратено по компетентност от Дирекция ОДОП ......, заведено с вх. №................ г. по описа на Централно управление на Национална агенция за приходите (НАП), е изложена следната фактическа обстановка:

Представляваното от Вас дружество посредничи на чуждестранен производител за сключване на сделки в различни държави - членки от Европейския съюз (ЕС). За нуждите на извършваната дейност възнамерявате да наемете чуждестранно физическо лице - гражданин на Руската федерация, с разрешен статут на пребиваване на територията на държава - членка от ЕС (Кипър). Пояснявате, че лицето живее в Кипър и не пребивава на територията на България. Отношенията между дружеството и лицето ще бъдат уредени с граждански договор. В изпълнение на служебните си задължения в полза на Вашето дружеството, лицето ще пътува и работи на територията на различни държави членки.

Във връзка с изложената фактическа обстановка поставяте следните въпроси, касаещи осигурителното законодателство:

  1. Кое ще е приложимото осигурително законодателство за това лице и ще подлежи ли на задължително социално и здравно осигуряване в България?
  2. Как се определя размерът на осигурителния доход, върху който се дължат задължителни осигурителни вноски по Кодекса за социално осигуряване (КСО) и Закона за здравното осигуряване (ЗЗО) при изплащане на възнаграждение за положен труд без трудово правоотношение?

Предвид така изложената фактическа обстановка, в която е обективирано намерение, поставените въпроси и съобразявайки относимата нормативна уредба с оглед компетентността на НАП, изразявам само принципно становище по въпросите, свързани с осигурителното законодателство:

Спрямо лицата, граждани на държави - членки на ЕС, които осъществяват трудова дейност, упражнявайки правото си на свободно движение в рамките на ЕС, се прилагат Регламент (ЕО) №883/2004 и Регламент (ЕО) №987/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) №883/2004 за координация на системите за социална сигурност (Регламент (ЕО) №987/2009).

От 01.01.2011 г. с влизане в сила на Регламент (ЕС) №1231/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 година за разширяване обхвата на Регламент (ЕО) №883/2004 и на Регламент (ЕО) №987/2009 по отношение на гражданите на трети държави,които все още не са обхванати от тези регламенти единствено на основание тяхното гражданство(Регламент (ЕС) №1231/2010) е разширен персоналният обхват на координационните регламенти, като считано от същата дата, те вече се прилагат и за гражданите на трети държави, за които са изпълнени едновременно следните изисквания:

- да пребивават законно и да са обхванати от системата за социална сигурност в дадена държава членка;

- наличие на трансгранична ситуация между държави - членки на ЕС.

Необходимо да е имате предвид, че определени държави не са обвързани и не прилагат Регламент (ЕС) №1231/2010. Това са Дания, Конфедерация Швейцария, Обединеното кралство и държавите - страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство: Норвегия, Лихтенщайн, Исландия.

От изложената фактическа обстановка е видно, че лицето, което възнамерявате да наемете, в качеството си на гражданин на трета държава (Руската федерация), е с предоставено разрешение за пребиваване на територията на държава членка (Кипър) и ще упражнява трудова дейност на територията на различни държави - членки от ЕС.

Следователно, ако в конкретния случай за лицето са изпълнени задължителните условия да пребивава законно и да е било обхванато от осигурителната система на държава членка (Кипър) и е налице трансгранична ситуация на същото към друга държава членка (България), то това лице попада в обхвата на Регламент (ЕС) №1231/2010 и за него са приложими разпоредбите на Регламент (ЕО) №883/2004 и Регламент (ЕО) №987/2009.

Един от основните принципи, установени с координационните регламенти, е определяне на приложимото законодателство. Резултат от него е определянето на държавата членка, в която се дължат задължителните осигурителни вноски съгласно законодателството на тази държава, включително за дейностите и доходите от други държави членки. Правилата за определяне на приложимото законодателство за социална сигурност са разписани в Дял II от Регламент (ЕО) №883/2004 (чл. 11 - 16), а съответните разпоредби за прилагане се съдържат в членове 14 - 21 от Регламент (ЕО) №987/2009.

Основно правило при определяне на приложимото право е, че лицата, които осъществяват трудова дейност като заети или самостоятелно заети лица, се подчиняват на законодателството на държавата членка, на чиято територия полагат труда си.

С цел улеснение свободното движение на трудово активните лица в Дял II от Регламент № 883/2004 са предвидени изключенияот основното правило, обхващащи различни хипотези. Една от тях е осъществяване на дейност в две или повече държави членки.

Правилата за определяне на приложимото право в ситуации на обичайно упражняване на трудова дейност като заето или самостоятелно заето лице в две или повече държави членки се съдържат в разпоредбите на чл. 13 от Регламент (ЕО) №883/2004.

Важно е да имате предвид, че във всички случаи,когато едно лице упражнява дейности в две или повече държави членки, то уведомява за това компетентната институция на държавата членка по пребиваване (основание чл. 16 от Регламент (ЕО) №987/2009). От своя страна тази институция има задължението незабавно да определи приложимото спрямо него осигурително законодателство и да информира за това определените институции на всички други държави членки, на чиято територия лицето извършва дейност. "Пребиваване" по смисъла на Регламент (ЕО) №883/2004 е мястото, където лицето обичайно пребивава и се определя въз основа на центъра на интересите на лицето.

За целите на определяне на приложимото законодателство по отношение на лицата, осъществяващи дейност в две или повече държави членки, преди всичко е необходимо да се дефинира дали са заети или самостоятелно заети лица за труда, полаган на територията на съответните държави. Квалифицирането на лице като заето или самостоятелно заето се извършва въз основа третирането на съответната дейност според осигурителното законодателство надържавата членка, на чиято територия подлежащият на осигуряване полага труда си.

Самоосигуряващите се лица и лицата,работещи без трудови правоотношения в България са самостоятелно заети лица за целите на определяне на приложимото законодателство съгласно координационните регламенти.

Що касае самостоятелно заетите лица, които обичайно осъществяват своята дейност в две или повече държави членки, правилата за определяне на приложимото законодателство са разписани в чл. 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) №883/2004.

В конкретната ситуация, при условие че лицето, което възнамерявате да наемете, осъществява трудова дейност на територията на две или повече държави членки и пребивава в Кипър по смисъла на Регламент (ЕО) №883/2004, то е длъжно да уведоми компетентната институция за социална сигурност на Кипър за обстоятелството, че извършва дейност в две или повече държави членки.

Приложимото законодателство се удостоверява чрез формуляр А1 (Удостоверение относно законодателството в областта на социалната сигурност), издаван от институцията на държавата членка, чието законодателство е определено като приложимо за съответното лице. Формулярът удостоверява, че лицето е подчинено на законодателство на определена държава членка и същото е освободено от прилагане на законодателствата на съответните други държави членки, в които извършва трудова дейност.

По отношение на реда, по който се определя размерът на осигурителния доход, върху който се дължат задължителни осигурителни вноски по КСО и ЗЗО при изплащане на възнаграждение за положен труд без трудово правоотношение, следва да имате предвид, че той ще се прилага само при условие че за лицето е определено като приложимо българското осигурително законодателство от кипърската компетентна институция. В тази ситуация приложение следва да намери разпоредбата на чл. 6, ал. 4 от КСО, според която възнаграждението за лицата по чл. 4, ал. 3, т. 5 и 6 (лицата, които полагат труд без трудово правоотношение), върху което се дължат осигурителни вноски, се определя след намаляването му с разходите за дейността, определени по реда наЗакона за данъците върху доходите на физическите лица.

В допълнение Ви уведомявам, че изразеното становище по поставените въпроси е принципно тълкуване на относимите правни норми, като е възможно факти и обстоятелства, които не са описани в запитването Ви, да дават основание за становище, различно от изложеното по-горе.

ЗАМ. ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР НА НАП:

/ВЕНЦИСЛАВА ПЕТКОВА/

В запитването е изложена следната фактическа обстановка: представляваното от Вас дружество посредничи на чуждестранен производител за сключване на сделки в различни държави - членки на Европейския съюз (ЕС). За нуждите на тази дейност възнамерявате да наемете чуждестранно физическо лице - гражданин на Руската федерация, с разрешен статут на пребиваване на територията на държава - членка на ЕС (Кипър). Посочвате, че лицето живее в Кипър и не пребивава на територията на България. Отношенията между дружеството и лицето ще бъдат уредени с граждански договор. В изпълнение на задълженията си в полза на дружеството лицето ще пътува и работи на територията на различни държави членки.

Поставени са следните въпроси:

Въпрос 1: Кое ще е приложимото осигурително законодателство за това лице и ще подлежи ли на задължително социално и здравно осигуряване в България?

Въпрос 2: Как се определя размерът на осигурителния доход, върху който се дължат задължителни осигурителни вноски по Кодекса за социално осигуряване (КСО) и Закона за здравното осигуряване (ЗЗО) при изплащане на възнаграждение за положен труд без трудово правоотношение?

Предвид изложената фактическа обстановка, която отразява намерение, поставените въпроси и относимата нормативна уредба, се изразява принципно становище по въпросите, свързани с осигурителното законодателство.

1. Приложими регламенти на ЕС и разширяване на обхвата им към граждани на трети държави

Спрямо лицата, граждани на държави - членки на ЕС, които осъществяват трудова дейност, упражнявайки правото си на свободно движение в рамките на ЕС, се прилагат Регламент (ЕО) №883/2004 и Регламент (ЕО) №987/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) №883/2004 за координация на системите за социална сигурност.

От 01.01.2011 г., с влизане в сила на Регламент (ЕС) №1231/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 година за разширяване обхвата на Регламент (ЕО) №883/2004 и на Регламент (ЕО) №987/2009 по отношение на гражданите на трети държави, които все още не са обхванати от тези регламенти единствено на основание тяхното гражданство, е разширен персоналният обхват на координационните регламенти. Считано от тази дата, те се прилагат и за гражданите на трети държави, за които са изпълнени едновременно следните изисквания:

  • да пребивават законно и да са обхванати от системата за социална сигурност в дадена държава членка;
  • да е налице трансгранична ситуация между държави - членки на ЕС.

Посочва се, че определени държави не са обвързани и не прилагат Регламент (ЕС) №1231/2010. Това са: Дания, Конфедерация Швейцария, Обединеното кралство и държавите - страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство: Норвегия, Лихтенщайн, Исландия.

От изложената фактическа обстановка е видно, че лицето, което възнамерявате да наемете, като гражданин на трета държава (Руската федерация), има предоставено разрешение за пребиваване на територията на държава членка (Кипър) и ще упражнява трудова дейност на територията на различни държави - членки от ЕС. Следователно, ако в конкретния случай за лицето са изпълнени задължителните условия:

  • да пребивава законно и да е било обхванато от осигурителната система на държава членка (Кипър);
  • да е налице трансгранична ситуация на същото към друга държава членка (България),

то лицето попада в обхвата на Регламент (ЕС) №1231/2010 и за него са приложими разпоредбите на Регламент (ЕО) №883/2004 и Регламент (ЕО) №987/2009.

Извод: При изпълнение на условията за законно пребиваване и обхващане от осигурителната система на държава членка (Кипър), както и наличие на трансгранична ситуация към друга държава членка (България), за лицето - гражданин на Руската федерация, се прилагат Регламент (ЕО) №883/2004, Регламент (ЕО) №987/2009 и Регламент (ЕС) №1231/2010.

2. Основен принцип и правила за определяне на приложимото осигурително законодателство

Един от основните принципи, установени с координационните регламенти, е определянето на приложимото законодателство. Резултат от този принцип е определянето на държавата членка, в която се дължат задължителните осигурителни вноски съгласно законодателството на тази държава, включително за дейностите и доходите от други държави членки.

Правилата за определяне на приложимото законодателство за социална сигурност са разписани в Дял II от Регламент (ЕО) №883/2004 (чл. 11 - 16), а съответните разпоредби за прилагане се съдържат в чл. 14 - 21 от Регламент (ЕО) №987/2009.

Основното правило при определяне на приложимото право е, че лицата, които осъществяват трудова дейност като заети или самостоятелно заети лица, се подчиняват на законодателството на държавата членка, на чиято територия полагат труда си.

С цел улесняване на свободното движение на трудово активните лица в Дял II от Регламент (ЕО) №883/2004 са предвидени изключения от основното правило, обхващащи различни хипотези. Една от тези хипотези е осъществяване на дейност в две или повече държави членки.

Правилата за определяне на приложимото право в ситуации на обичайно упражняване на трудова дейност като заето или самостоятелно заето лице в две или повече държави членки се съдържат в разпоредбите на чл. 13 от Регламент (ЕО) №883/2004.

Посочва се, че във всички случаи, когато едно лице упражнява дейности в две или повече държави членки, то е длъжно да уведоми за това компетентната институция на държавата членка по пребиваване, на основание чл. 16 от Регламент (ЕО) №987/2009. Тази институция има задължението незабавно да определи приложимото спрямо лицето осигурително законодателство и да информира за това определените институции на всички други държави членки, на чиято територия лицето извършва дейност.

"Пребиваване" по смисъла на Регламент (ЕО) №883/2004 е мястото, където лицето обичайно пребивава, и се определя въз основа на центъра на интересите на лицето.

За целите на определяне на приложимото законодателство по отношение на лицата, осъществяващи дейност в две или повече държави членки, преди всичко е необходимо да се дефинира дали те са заети или самостоятелно заети лица за труда, полаган на територията на съответните държави. Квалифицирането на лице като заето или самостоятелно заето се извършва въз основа на третирането на съответната дейност според осигурителното законодателство на държавата членка, на чиято територия подлежащият на осигуряване полага труда си.

Самоосигуряващите се лица и лицата, работещи без трудови правоотношения в България, са самостоятелно заети лица за целите на определяне на приложимото законодателство съгласно координационните регламенти.

Извод: Приложимото осигурително законодателство се определя по правилата на Дял II от Регламент (ЕО) №883/2004 и чл. 14 - 21 от Регламент (ЕО) №987/2009, като основно се прилага законодателството на държавата, на чиято територия се полага трудът, с предвидени изключения при дейност в две или повече държави членки.

3. Самостоятелно заети лица, дейност в две или повече държави членки и формуляр А1

По отношение на самостоятелно заетите лица, които обичайно осъществяват своята дейност в две или повече държави членки, правилата за определяне на приложимото законодателство са разписани в чл. 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) №883/2004.

В конкретната ситуация, при условие че лицето, което възнамерявате да наемете, осъществява трудова дейност на територията на две или повече държави членки и пребивава в Кипър по смисъла на Регламент (ЕО) №883/2004, то е длъжно да уведоми компетентната институция за социална сигурност на Кипър за обстоятелството, че извършва дейност в две или повече държави членки.

Приложимото законодателство се удостоверява чрез формуляр А1 (Удостоверение относно законодателството в областта на социалната сигурност), издаван от институцията на държавата членка, чието законодателство е определено като приложимо за съответното лице. Формулярът удостоверява, че лицето е подчинено на законодателството на определена държава членка и е освободено от прилагане на законодателствата на съответните други държави членки, в които извършва трудова дейност.

Извод: При дейност в две или повече държави членки и пребиваване в Кипър лицето следва да уведоми компетентната кипърска институция, която определя приложимото законодателство и го удостоверява с формуляр А1, освобождаващ лицето от прилагане на законодателствата на другите държави членки, където то работи.

Статии от КиК

Статии от КиК (виж още)

Последно от форума

Надпреведени суми Д6

149
Погледнете "Справка за извършени плащания, преведени по сметки на НАП и погасени задължения с тях №974" В колона "Остатък от пла...

Корекция на Д6 СОЛ м.13

108
 Мисля, че ще стане първо с нули (заличаване) и след това редовна с точните суми.

Регистрация по ДДС на физическо лице с граждански договор

157
от българска фирма за компютърни услуги

Дивидент

222
Защо
Още от форума