. ОТНОСНО: Данъчно третиране на изплатени
възнаграждения на преводачи
В отговор на направеното от Вас запитване до органите по приходи при ТД на НАП П......... - офис гр...................., препратено ни по компетентност с писмо вх. № 20-21-177 от 09.07.2012г. при Дирекция "ОУИ"..................., изразяваме следното становище:
Според изложената фактическа обстановка работите с екип от преводачи, които
на основание на граждански договор и срещу възнаграждение извършват писмени и устни преводи на документи, фирмена, тръжна и др. документация от/на чужд език /без художествена литература/.
Задавате следните въпроси:
- Квалифицира ли се трудът на преводачите като авторски труд?
- За нуждите на данъчното облагане какви нормативни разходи за дейността следва да се приспадат - 25% или 40% при определяне на данъчното задължение върху изплащаните суми?
Необходимо е да се има предвид, че отношенията, свързани със създаването и разпространението на произведенията на литературата, изкуството и...
