Изх.№ 24-35-19
Дата: 21.06.2017 год.
Регламент (ЕО) № 883/2004, чл. 11(3)(а)
ОТНОСНО: приложимо законодателство в сферата на социалната сигурност
Във връзка с Вашето запитване, заведено в Централно управление на Националната агенция за приходите с вх. № ........................../01.06.2017 г., Ви уведомявам следното:
След присъединяването на Република България към Европейския съюз (ЕС) се прилагат регламенти за координация на системите за социална сигурност на държавите-членки.
Регламент (ЕО) № 883/2004 и Регламент (ЕО) № 987/2009 се прилагат на територията на всички държави-членки на ЕС, в това число Конфедерация Швейцария. В най-общия случай регламентите се прилагат към граждани на държава-членка, които са или са били подчинени на законодателството на една или повече държави-членки (основание чл. 2(1) от Регламент (ЕО) № 883/2004).
"Определяне на приложимото законодателство" е един от основните принципи, установени с Регламент (ЕО) № 883/2004. Според този принцип, лицата, за които се прилага регламента, са подчинени на законодателството на само една държава-членка (основание чл. 11(1) от Регламент (ЕО) № 883/2004).
Приложимото законодателство се определя според разпоредбите на Дял II от Регламент (ЕО) № 883/2004 (чл. 11 - чл. 16) при условие, че е налице трансгранична ситуация (пресичане на граници между държави, които прилагат регламента от лица, попадащи в персоналния му обхват).
Основното правило при определяне на приложимото право в сферата на социалната сигурност е, че лицата са подчинени на законодателството на държавата-членка, на чиято територия полагат труда си ("lex loci laboris"). Лицата, осъществяващи дейност като заети или като самостоятелно заети в една държава-членка, са подчинени на законодателството на тази държава (основание чл. 11(3)(а) от Регламент (ЕО) № 883/2004).
Това означава, че за периода през който упражнявате дейност единствено на територията на Швейцария, Вие сте подчинена на законодателството в сферата на социалната сигурност на въпросната държава. Основното следствие от определяне на приложимото законодателство е, че се определя държавата-членка, в която се дължат задължителните осигурителни вноски, изцяло съгласно законодателството на тази държава.
Преведени по българското законодателство задължителни осигурителни вноски за периоди, за които спрямо Вас се прилага законодателството на Швейцария, подлежат на прихващане и/или възстановяване по реда на Данъчно-осигурителния процесуален кодекс.
ЗАМ. ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР НА НАП:
/АЛЕКСАНДЪР ГЕОРГИЕВ/
След присъединяването на Република България към Европейския съюз се прилагат регламенти за координация на системите за социална сигурност на държавите-членки. Регламент (ЕО) № 883/2004 и Регламент (ЕО) № 987/2009 се прилагат на територията на всички държави-членки на ЕС, включително Конфедерация Швейцария.
В общия случай регламентите се прилагат към граждани на държава-членка, които са или са били подчинени на законодателството на една или повече държави-членки, на основание чл. 2(1) от Регламент (ЕО) № 883/2004.
"Определяне на приложимото законодателство" е един от основните принципи, установени с Регламент (ЕО) № 883/2004. Съгласно чл. 11(1) от Регламент (ЕО) № 883/2004, лицата, за които се прилага регламентът, са подчинени на законодателството само на една държава-членка.
Приложимото законодателство се определя по разпоредбите на Дял II от Регламент (ЕО) № 883/2004 (чл. 11 - чл. 16), при условие че е налице трансгранична ситуация - пресичане на граници между държави, които прилагат регламента, от лица, попадащи в персоналния му обхват.
Основното правило при определяне на приложимото право в сферата на социалната сигурност е, че лицата са подчинени на законодателството на държавата-членка, на чиято територия полагат труда си ("lex loci laboris"). Съгласно чл. 11(3)(а) от Регламент (ЕО) № 883/2004, лицата, осъществяващи дейност като заети или като самостоятелно заети в една държава-членка, са подчинени на законодателството на тази държава.
В разглеждания случай това означава, че за периода, през който упражнявате дейност единствено на територията на Швейцария, Вие сте подчинена на законодателството в сферата на социалната сигурност на Швейцария.
Основното последствие от определяне на приложимото законодателство е, че се определя държавата-членка, в която се дължат задължителните осигурителни вноски, изцяло съгласно законодателството на тази държава.
Задължителни осигурителни вноски, преведени по българското законодателство за периоди, през които спрямо Вас се прилага законодателството на Швейцария, подлежат на прихващане и/или възстановяване по реда на Данъчно-осигурителния процесуален кодекс.
Извод: За периода, през който упражнявате дейност единствено на територията на Швейцария, приложимо е швейцарското законодателство в сферата на социалната сигурност, като дължимите задължителни осигурителни вноски са изцяло по това законодателство, а внесени за тези периоди вноски по българското законодателство подлежат на прихващане и/или възстановяване по реда на ДОПК.
