Превод на договор за покупка на автомобил от чужд.лице

20.07.2018, 11:26 1960 1
  
20.07.2018, 11:26
Публикации: 43 / 0
Здравейте, фирма е  закупила автомобил от физическо лице - германец.Днес ми донесоха договора за покупко - продажба, непреведен.Така е регистрирана в КАТ, има вече талон, но не знам за да го заведа като ДМА този автомобил, трябва ли да е преведе договора от немски на български, т.е. има ли законово изискване за това?
#1 | 27.02.2020, 15:42
Публикации: 27 / 0
Интересно ми е дали НАП има практика за тормоз като изисква (във връзка с проверка и ревизии) договорите да бъдат преведени от заклет преводач на български език.

Например договорите с инвестиционни посредници са десетки страници, цената на превода е стотици левове, а срокът е може би седмици или повече.

Как това е съвместимо със срока за предоставяне на документи при проверка или ревизия?

  
Пълен достъп в КиК Инфо
за 13.75 лв. без ДДС на месец при год. абонамент
По-бързо
По-удобно
По-сигурно*
Абонамент
Последни теми
Последно в Новини
Намери ни във Facebook
Харесай нашата страница
Facebook.com/KiKinfo
и се присъедини към
ПРОФЕСИОНАЛНА СЧЕТОВОДНА ОБЩНОСТ
най-голямата счетоводна група