Разяснение относно помощ от роднина при закупуване на имот

Здравейте,

със съпругата ми планираме закупуване на имот за лично ползване с кредит. Моята леля иска да ни помогне финансово в самоучастието. Как е най-правилно да се постъпи? Тя иска да преведе сумата, която иска да ни дари безвъзмездно, предварително, по моя сметка. Правилно ли е да я преведе на мен? Или е по-правилно да я преведе направо на собственика на апартамента, който решим да закупим? Или има друг, по-правилен подход?

Благодаря за отзовалите се!

Какъв произход на средствата ще декларирам при този вариант?? Ако ги пиша "дарение", което е вярното, не попадам ли в същата хипотеза, като да ми ги преведе по банка?

Ние незнаем , така че човека да си прецени кое му е възможно . Просто предложения .