Изх. № М-94-М-767
Дата: 28.06.2021 год.
ДОПК, чл. 77;
ТЗ, чл. 265г - чл. 265с.
ОТНОСНО:уведомяване по чл. 77, ал. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс (ДОПК) при трансгранично преобразуване на дружество (вливане)
Във Ваше писмо, постъпило по електронна поща в Централно управление на Националната агенция за приходите (НАП) с вх. № ............................ г. относно предстоящо извършване на трансгранично преобразуване (вливане) по реда на Раздел V "Преобразуване с участие на дружества от държави - членки на Европейския съюз, или от друга държава - страна по споразумението за Европейското икономическо пространство", чл. 265г - чл. 265с от Търговския закон (ТЗ), чиято цел е германско дружество да се влее в българско дружество, като в приемащото дружество непроменени остават правната форма, управителното тяло, адрес и т.н., е поставен следните въпроси:
Следва ли да се подава уведомление по чл. 77, ал. 1 от ДОПК към НАП, предвид факта, че българското дружество е приемащо? Изисква ли се подаване на такова уведомление от страна на приемащите дружества при вливане?
Предвид зададените въпроси, фактическата обстановка и относимата към тях нормативна уредба, Ви уведомявам за следното:
Видно от изложената фактическа обстановка ще се извършва трансгранично преобразуване чрез вливане на германско дружество в българско дружество по реда на чл. 265г - чл. 265с от ТЗ, Глава шестнадесета "Преобразуване на търговски дружества", Раздел V "Преобразуване с участие на дружества от държави - членки на Европейския съюз, или от друга държава - страна по споразумението за Европейското икономическо пространство". Съгласно разпоредбата на чл. 265г, ал. 1 от ТЗ преобразуване по реда на този раздел се извършва само чрез вливане и сливане, когато поне едно от участващите в преобразуването дружества е със седалище в друга държава - членка на Европейския съюз, или в държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, и е от вид, посочен в чл. 1 от Първа директива 68/151/ЕИО на Съвета относно координирането на гаранциите, които държавите членки изискват от дружествата по смисъла на член 58, втора алинея от Договора, с цел тези гаранции да станат равностойни на цялата територия на Общността, а участващите в преобразуването дружества със седалище в Република България са капиталови, с изключение на инвестиционни дружества от отворен тип.
В случая се касае за преобразуване с участието на германско и българско капиталови дружества, при което германското дружество се влива в българското, поради което следва да бъде спазен процесуалния ред, предвиден с глава шестнадесета от ТЗ, включително изискването за вписване на преобразуването, регламентирано с разпоредбата на чл. 265м, ал. 1. Съгласно разпоредбата, управителният орган на новоучреденото или приемащото дружество със седалище в Република България заявява за вписване в търговския регистър вливането или сливането. Към заявлението за вписване се прилагат общият план за преобразуване и решенията на всички участващи в преобразуването дружества, както и удостоверенията по чл. 10 от Директива 2005/56/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно презграничните сливания на дружества с ограничена отговорност по отношение на преобразуващите се дружества със седалище в друга държава членка. Член 263, ал. 2 се прилага съответно.
Същевременно, разпоредбата на чл. 77 от ДОПК предвижда специален ред за уведомяване при прекратяване, прехвърляне и преобразуване на предприятие. Съгласно чл. 77, ал. 1 от кодекса в случаите на прекратяване на юридическо лице - търговец, прехвърляне на предприятие по чл. 15 от ТЗ, преобразуване по реда на глава шестнадесета от ТЗ, както и при подаване на заявление за ликвидация по § 5а, ал. 1 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за търговския регистър (ЗТР) търговецът или заявителят уведомява териториалната дирекция на НАП по седалището на търговеца преди подаване на съответното заявление за вписване на подлежащото на вписване обстоятелство. Териториалната дирекция на НАП издава на търговеца или на заявителя удостоверение за уведомяването в срок до 60 дни от постъпване на уведомлението.
Във връзка с изложеното, в случая става въпрос за преобразуване на предприятие по реда на глава шестнадесета от ТЗ, поради което съгласно чл. 77, ал. 1 от ДОПК, приемащото българско дружество следва да уведоми НАП за преобразуването, преди заявяване за вписване в търговския регистър на обстоятелството за вливане на германското дружество (чл. 265м от ТЗ). Съгласно чл. 77, ал. 2 от ДОПК удостоверението за уведомяване на териториалната дирекция се прилага към внесеното в Агенцията по вписванията заявление за вписване и е условие за разглеждането му.
ЗАМ. ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР НА НАП:
/ГЕОРГИ ДИМОВ/
Във връзка с предстоящо трансгранично преобразуване (вливане) по реда на раздел V "Преобразуване с участие на дружества от държави - членки на Европейския съюз, или от друга държава - страна по споразумението за Европейското икономическо пространство", чл. 265г - чл. 265с от Търговския закон (ТЗ), при което германско дружество ще се влее в българско дружество, като в приемащото дружество остават непроменени правната форма, управителното тяло, адрес и др., са поставени следните въпроси:
Въпрос: Следва ли да се подава уведомление по чл. 77, ал. 1 от ДОПК към НАП, предвид факта, че българското дружество е приемащо?
Въпрос: Изисква ли се подаване на такова уведомление от страна на приемащите дружества при вливане?
Видно от изложената фактическа обстановка, ще се извърши трансгранично преобразуване чрез вливане на германско дружество в българско дружество по реда на чл. 265г - чл. 265с от ТЗ, глава шестнадесета "Преобразуване на търговски дружества", раздел V "Преобразуване с участие на дружества от държави - членки на Европейския съюз, или от друга държава - страна по споразумението за Европейското икономическо пространство".
Съгласно чл. 265г, ал. 1 от ТЗ преобразуване по реда на този раздел се извършва само чрез вливане и сливане, когато поне едно от участващите в преобразуването дружества е със седалище в друга държава - членка на Европейския съюз, или в държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, и е от вид, посочен в чл. 1 от Първа директива 68/151/ЕИО на Съвета относно координирането на гаранциите, които държавите членки изискват от дружествата по смисъла на член 58, втора алинея от Договора, с цел тези гаранции да станат равностойни на цялата територия на Общността, а участващите в преобразуването дружества със седалище в Република България са капиталови, с изключение на инвестиционни дружества от отворен тип.
В разглеждания случай се касае за преобразуване с участието на германско и българско капиталови дружества, при което германското дружество се влива в българското. Поради това следва да бъде спазен процесуалният ред по глава шестнадесета от ТЗ, включително изискването за вписване на преобразуването по чл. 265м, ал. 1 от ТЗ.
Съгласно чл. 265м, ал. 1 от ТЗ управителният орган на новоучреденото или приемащото дружество със седалище в Република България заявява за вписване в търговския регистър вливането или сливането. Към заявлението за вписване се прилагат общият план за преобразуване и решенията на всички участващи в преобразуването дружества, както и удостоверенията по чл. 10 от Директива 2005/56/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно презграничните сливания на дружества с ограничена отговорност по отношение на преобразуващите се дружества със седалище в друга държава членка. Член 263, ал. 2 от ТЗ се прилага съответно.
Паралелно с това, чл. 77 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс (ДОПК) предвижда специален ред за уведомяване при прекратяване, прехвърляне и преобразуване на предприятие.
Съгласно чл. 77, ал. 1 от ДОПК в случаите на прекратяване на юридическо лице - търговец, прехвърляне на предприятие по чл. 15 от ТЗ, преобразуване по реда на глава шестнадесета от ТЗ, както и при подаване на заявление за ликвидация по § 5а, ал. 1 от преходните и заключителните разпоредби на Закона за търговския регистър (ЗТР), търговецът или заявителят уведомява териториалната дирекция на НАП по седалището на търговеца преди подаване на съответното заявление за вписване на подлежащото на вписване обстоятелство. Териториалната дирекция на НАП издава на търговеца или на заявителя удостоверение за уведомяването в срок до 60 дни от постъпване на уведомлението.
В разглеждания случай се касае за преобразуване на предприятие по реда на глава шестнадесета от ТЗ, поради което, съгласно чл. 77, ал. 1 от ДОПК, приемащото българско дружество следва да уведоми НАП за преобразуването преди заявяване за вписване в търговския регистър на обстоятелството за вливане на германското дружество по чл. 265м от ТЗ.
Съгласно чл. 77, ал. 2 от ДОПК удостоверението за уведомяване на териториалната дирекция се прилага към внесеното в Агенцията по вписванията заявление за вписване и е условие за разглеждането му.
Извод: При трансгранично вливане на германско дружество в българско капиталово дружество по реда на глава шестнадесета, раздел V от ТЗ, приемащото българско дружество е длъжно да подаде уведомление по чл. 77, ал. 1 от ДОПК до НАП преди подаване на заявлението за вписване на преобразуването в търговския регистър, като издаденото удостоверение по чл. 77, ал. 2 от ДОПК е задължително приложение и условие за разглеждане на заявлението в Агенцията по вписванията.
